-
1 oscillograph pattern
осциллограмма; см. также oscilloscope traceАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > oscillograph pattern
-
2 oscilloscope trace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oscilloscope trace
-
3 запись осциллографа
запись осциллографа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись осциллографа
-
4 осциллограмма
1) General subject: oscillogram2) Medicine: trace3) Engineering: oscillograph trace, oscilloscope display, oscilloscope pattern, oscilloscope picture, oscilloscope trace, tracing (кривой)4) Metallurgy: scope pattern5) Physics: oscillograph record, oscilloscope record6) Electronics: oscillograph7) Astronautics: oscillograph recording8) Metrology: scope trace9) Automation: time history10) Makarov: CRO display (на осциллоскопе), oscillogram (на осциллографе), oscillograph record (на осциллографе) -
5 запись осциллографа
1) Engineering: oscillograph trace2) Automobile industry: oscillogramУниверсальный русско-английский словарь > запись осциллографа
-
6 осциллограф
oscillograph, viewing oscilloscope* * *осцилло́граф м.
(собственно осциллограф, т. е. с записью) oscillograph; (неточно, часто в значении осциллоскоп) oscilloscopeосцилло́граф бло́чной констру́кции — modular oscillographвибра́торный осцилло́граф — mirror-galvanometer oscillographдвухлучево́й осцилло́граф — ( с двумя электронными пушками) double-beam oscillograph; double-beam oscilloscope; ( с одной электронной пушкой и коммутатором) dual-trace oscillograph; dual-trace oscilloscopeмагнитоэлектри́ческий осцилло́граф — mirror-galvanometer oscillographсветолучево́й осцилло́граф — mirror-galvanometer oscillographшле́йфовый осцилло́граф — mirror-galvanometer oscillographэлектроннолучево́й осцилло́граф — cathode-ray oscillograph* * * -
7 осциллограф
осциллограф
-
[IEV number 312-02-13]EN
oscillograph
instrument intended to record, in the form of a permanent trace, instantaneous values of a quantity
[IEV number 312-02-13]FR
oscillographe
appareil destiné à enregistrer, sous forme d'un tracé permanent, des valeurs instantanées d'une grandeur
[IEV number 312-02-13]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осциллограф
-
8 двухлучевой осциллограф
1) Engineering: double oscillograph, double-trace oscillograph, dual-trace oscillograph, two-channel oscillograph, two-gun oscillograph2) Telecommunications: dual-beam oscillograph3) Electronics: dual-beam oscilloscope4) Information technology: double-beam oscilloscope5) Makarov: double-beam oscillograph (с двумя электронными пушками), double-beam oscilloscope (с двумя электронными пушками), dual-trace oscillograph (с одной электронной пушкой и коммутатором), dual-trace oscilloscope (с одной электронной пушкой и коммутатором)6) Electrical engineering: double dual-beam oscilloscopeУниверсальный русско-английский словарь > двухлучевой осциллограф
-
9 осциллограф
м. oscillograph; oscilloscopeдвухлучевой осциллограф — double-beam oscillograph; double-beam oscilloscope; dual-trace oscillograph; dual-trace oscilloscope
-
10 двухканальный осциллограф
1) Medicine: double-channel oscillograph2) Engineering: double-channel oscilloscope, double-trace oscilloscope3) Telecommunications: dual-trace oscillograph4) Electronics: dual-trace oscilloscope5) Makarov: dual-channel oscilloscope, two-channel oscilloscopeУниверсальный русско-английский словарь > двухканальный осциллограф
-
11 осциллограмма
oscilloscope display, oscillogram, oscilloscope pattern, oscilloscope picture, oscillograph [oscilloscope] trace, trace, tracing* * *осциллогра́мма ж.
( на осциллографе) oscillogram, oscillograph record; ( на осциллоскопе) CRO display -
12 осциллограф
-
13 двухлучевой
1) double-beam
2) two-beam
3) two-ray
– двухлучевой интерферометр
– двухлучевой маяк
– двухлучевой осциллограф
– двухлучевой спектрометр
двухлучевой электронный осциллограф — dual-trace oscillograph
-
14 электронный
1) electron
2) electronic
– куперовский электронный
– электронный акселерометр
– электронный ваттметр
– электронный вольтметр
– электронный газ
– электронный датчик
– электронный интегратор
– электронный кинескоп
– электронный ключ
– электронный коммутатор
– электронный компенсатор
– электронный луч
– электронный магнитометр
– электронный манометр
– электронный механотрон
– электронный микрометр
– электронный микроскоп
– электронный микроэлемент
– электронный мозг
– электронный мультивибратор
– электронный нагрев
– электронный нагреватель
– электронный нумератор
– электронный полупроводник
– электронный разрядник
– электронный счетчик
– электронный усилитель
воспроизводящий электронный луч — viewing beam
воспроизводящий электронный пучок — imaging beam
высоковольтный бипотенциальный электронный прожектор — high-bipotential electron bum
двухлучевой электронный осциллограф — dual-trace oscillograph
записывающий электронный луч — writing beam
записывающий электронный пучок — writing beam
зеркальный электронный микроскоп — mirror electron microscope
ленточный электронный пучок — strip electron beam
отражательный электронный микроскоп — reflection electron microscope
поддерживающий электронный пучок — supporting beam
просвечивающий электронный микроскоп — transmisson electron microscope
пучок электронный сильноточный — high-intensity electron beam
растровый электронный микроскоп — scanning electron microscope
электронный умножитель с распределенными динодами — channel electron multiplier
-
15 двухлучевой электронный осциллограф
1) Metallurgy: double-beam oscilloscope, two-gun oscilloscope2) Household appliances: dual-trace oscillographУниверсальный русско-английский словарь > двухлучевой электронный осциллограф
-
16 одноканальный осциллограф
Универсальный русско-английский словарь > одноканальный осциллограф
-
17 двухканальный осциллограф
Russian-English dictionary of telecommunications > двухканальный осциллограф
-
18 двухлучевой электронный осциллограф
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двухлучевой электронный осциллограф
См. также в других словарях:
oscillograph trace — oscilograma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrinio signalo kitimo kreivė oscilografo ekrane. atitikmenys: angl. oscillogram; oscillograph trace; oscilloscope record vok. Oszillogramm, n rus. осциллограмма, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
oscillograph trace — oscilograma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Osciloskopo ekrane stebimo virpesio vaizdas. atitikmenys: angl. oscillogram; oscillograph trace; oscilloscope record vok. Oszillogramm, n rus. осциллограмма, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
oscillograph trace — oscilograma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamo vyksmo kreivė oscilografo įrašo laikmenoje (filme, fotografiniame popieriuje) arba ekrane. atitikmenys: angl. oscillogram; oscillograph trace; oscilloscope record vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
oscillograph trace — oscilograma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillogram; oscillograph trace vok. Oszillogramm, n rus. осциллограмма, f pranc. oscillogramme, m … Fizikos terminų žodynas
double-trace oscillograph — dvipluoštis oscilografas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektroninis oscilografas, kuriame yra elektroninis vamzdis su dviem nepriklausomai valdomais elektronų pluoštais ir atskiromis pluoštų atlenkimo sistemomis.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dual-trace oscillograph — dvipluoštis oscilografas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektroninis oscilografas, kuriame yra elektroninis vamzdis su dviem nepriklausomai valdomais elektronų pluoštais ir atskiromis pluoštų atlenkimo sistemomis.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
double oscillograph — dvipluoštis oscilografas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektroninis oscilografas, kuriame yra elektroninis vamzdis su dviem nepriklausomai valdomais elektronų pluoštais ir atskiromis pluoštų atlenkimo sistemomis.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
double-trace oscillograph — dvipluoštis oscilografas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. double trace oscillograph; dual trace oscillograph vok. Zweistrahloszillograph, m rus. двухлучевой осциллограф, m pranc. oscillographe à double faisceau, m … Fizikos terminų žodynas
dual-trace oscillograph — dvipluoštis oscilografas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. double trace oscillograph; dual trace oscillograph vok. Zweistrahloszillograph, m rus. двухлучевой осциллограф, m pranc. oscillographe à double faisceau, m … Fizikos terminų žodynas
dual-trace oscillograph — dviejų spindulių oscilografas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dual trace oscillograph vok. Zweistrahlenoszillograph, m rus. двухлучевой электронный осциллограф, m pranc. oscillographe à double trace, m … Automatikos terminų žodynas
oscillographe à double trace — dviejų spindulių oscilografas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dual trace oscillograph vok. Zweistrahlenoszillograph, m rus. двухлучевой электронный осциллограф, m pranc. oscillographe à double trace, m … Automatikos terminų žodynas